■

12:26

@kanose 先日のsteamのセールで『Prototype』を購入してプレイしてみたのですが、初っ端から中二マインドにビキビキと響いてきますね！ 既存の日本語MODではUI部分と物語の序盤しか日本語になってないようだったので、勢いで自分でも日本語化してみました。

24:17

GitHub - psychi/PrototypeCaptionMOD: Windows用ゲーム『PROTOTYPE』の、字幕のテキストとフォントを書き換えるMODです。英語字幕から日本語字幕に書き換えることを、主な目的としています。

PC版『Prototype』字幕MODを更新。ストーリーの翻訳 - Prototype（プロトタイプ）@wiki - アットウィキとWEB翻訳 - Prototype（プロトタイプ）@wiki - アットウィキにある日本語訳を全て組み込みました。これでUI部分とムービー部分はだいたい日本語になったはず。英語がわからなくてもプレイできるんじゃないかなー。